day by day, minute by minute. that's chill ©


TVXQ’s Yunho has revealed that he and his partner, Claudia, will be voluntarily withdrawing from SBS’s ‘Kiss & Cry‘.

On August 2nd, PD Kim Jae Hyuk announced, “Due to Yunho’s busy schedule, he had no choice but to voluntarily leave the show.”

On the 3rd, SM Entertainment confirmed, “Despite working on his schedules overseas, Yunho showed his passion for the program by practicing whenever he could. His partner, Claudia, is also preparing as a backup national athlete for the ‘Junior Figure Grand Prix’ and hasn’t had the time to balance her schedule for the show. Thus, they’ve both decided to voluntarily withdraw from the show.”

Their performance last week will thus be their last performance together for the show. There is still a team to be eliminated, however, for the fifth match.

Source: Newsen, Everyday Economy
Translated by: vitalsign @ allkpop
Distributor: CTVXQstaff_zeruhei @ ContinueTVQ.com

@темы: News, Kiss & Cry

Комментарии
03.08.2011 в 21:57

влюблена в книги. Взаимно
((( с одной стороны хорошо - Юно будет чуть меньше уставать. С другой - жаль ((
интересно, а дело только в графике или ещё в чём-то? (
03.08.2011 в 22:20

не знаю русского языка
AsuraApsara А в чём ещё может быть причина?
03.08.2011 в 22:28

влюблена в книги. Взаимно
мало ли. Мне этой достаточно
04.08.2011 в 00:55

влюблена в книги. Взаимно
здесь есть их расписание, в нём и съёмки 12-16 эпизодов учтены. И вообще менее напряжённый график, чем в прошлых месяцах. Правда, придётся мотаться туда-сюда из Японии в Корею. Ну что ж, пусть лидер отдыхает )

а кто-то про это вот слышал? что это за ... странная идея? (
04.08.2011 в 12:24

не знаю русского языка
AsuraApsara Да дело не в графике, мне просто было интересно, в чём вы ещё видите возможную причину их ухода из шоу.

а кто-то про это вот слышал? что это за ... странная идея? (
да, ходили такие новости. идея скажем так, достаточно необычная. посмотрим, что будет через полгода.
04.08.2011 в 12:43

влюблена в книги. Взаимно
в чём вы ещё видите возможную причину их ухода из шоу.
причину другую не вижу, просто дискомфорт от такого решения на уровне неопределённых ощущений. Можно не обращать внимание )) Пара Юно-Клаудия долго была в хвосте, а как только поднялись до второго места - сразу покидают шоу. Меня это удивило, но я уже успокоилась )

идея скажем так, достаточно необычная.
не знаю, выступать на круизных лайнерах - это не слишком-то подходит для состоявшихся групп. Одно дело быть звездой и давать концерты, куда приходят специально преданные фанаты, другое - развлекать скучающую публику во время вечернего шоу. Я бывала в круизах и представляю себе этот формат. Не такого хочется для ЧанМина и ЮнХо :small:
04.08.2011 в 13:03

не знаю русского языка
AsuraApsara Если учесть, что круизы называются ‘Hallyu Star’ , то я как-то сомневаюсь, что ваш вариант другое - развлекать скучающую публику во время вечернего шоу. это наш случай. Тем более артисты за одно отдохнут, позагорают, отоспятся наконец ))))
04.08.2011 в 13:08

влюблена в книги. Взаимно
да, возможно. Я не против, ведь пока ничего не ясно. Надеюсь, формат будет не такой, как обычно. Очень бы хотелось )

Тем более артисты за одно отдохнут, позагорают, отоспятся наконец ))))
им бы это не помешало )))
04.08.2011 в 15:57

не знаю русского языка
PD Kim Jae Hyuk of ‘Kiss&Cry’ stated on the 3rd that, “U-Know Yunho and Claudia will be withdrawing from the competition,” and “Out of all the participating figure skaters, Claudia is currently the only active skater as a backup national athlete and will begin training from early August.”

He continued to add, “Claudia will also be competing at the Junior Grand Prix prematch which will be held at Taereung in early August. Her scheduled activities will overlap. What an active skater needs more than anything is practice and competitions. That is why she decided to withdraw.”

This meant that the two didn’t participate in the filming of the fifth round that was held on the 2nd. They will replace their scheduled performance with an interview regarding their withdrawal for the episode that will air on the 7th.

PD Kim stated, “Initially, ‘Kiss&Cry’ was scheduled to end at the end of July,” and “However, the World Figure Skating Championships, which Kim Yuna was listed to perform in, was delayed a month due to the earthquake in Japan. Therefore, ‘Kiss&Cry’ was delayed a month as well. We’ve been continuously trying to adjust the schedule but it wasn’t an easy task. It’s a shame.”

He also added, “U-Know Yunho is also feeling extremely sad about it,” and “It would have been nice if U-Know Yunho and Claudia could have stayed with us till the end, but they have had to unfortunately withdraw and it’s a real shame. Though the program is important, training is more important to an active skater like Claudia. We ask for our viewers to understand their situation.”
04.08.2011 в 16:40

влюблена в книги. Взаимно
спасибо, ясно.
В любом случае, Юнхо и Клаудия просто молодцы.