YunhoI’ll protect the person I love with my lifeI work hard as Tohoshinki’s leader, but when I’m with my friends or members, I’m just a normal guy. I am courteous, and tell jokes too. Although my original personality doesn’t change, I’m different from the Yunho you see at work. I’m a bit more energetic. Changmin always tells me, “Yunho-aniki (older brother) seems pure and simple like a high school student.” That’s because Changmin usually emits more of an aura than I do (laughs). Lately, I personally enjoy traveling here and there. Even when I’m busy, I try to make time for travelling. Changmin is filming in Jejudo right now, and I went there to cheer him on, telling him to do his best. I also snowboarded there! It was a great adventure. I didn’t know how people my age pass their days before. I wore a mask and a cap, and dressed like a normal university student. Just by walking here and there in that 5-6 hours, I felt that there are so many people living their various lives to the fullest. That became my drive, and I carried a new attitude towards my work. Because I’m the leader, I tend to be the leading type in love. If I like someone, I would date her for a long time, like 3-4 years. I cannot date or love someone lightly. But I would probably observe her as a friend for 2-3 years before dating her. If I then think she really is a good girl, I would immediately confess to her. But right now, I still have my dreams and I need to work hard at my job and level myself up. After that, I’ll protect the girl I love with my life.
Photo Inspired by Purple Line
translated by: whisperpuppies @soompi
Questions!вариант перевода от Rieko@sharingyoochun
читатьYUNHO
Q1. What are actions/words that makes you want to hug her (girlfriend)
1. If I saw her cooking for me. I’ll want to hug her. If it’s words… like “I just love you”. But I’ve never had anyone say it to me!! *laughs*
Q2. Tell us your “sexy point”
2. When I’m wet? After taking a bath i tend to look at the mirror. But out of the five I’m the least to look at the mirror. Junsu and Jaejong looks at it a lot!
Q3. What do you think is necessary for a “cool” man
3.Action more than words.and I think responsibility is the most important. I think its important that you can protect the people around you by not just words but by making a move. I’m working on it too~
Q4. Tell us your face icons you use a lot on your cellphone
”Someone and me, believe” that’s the meaning of this 3 and I use it as a set. I use it when I say “it’s okay~” or “be happy~!!”
Q5. What is the song you have a lot of memory of
5. Our debut song “Hug”.I think there’s Tohoshinki because there was this song. I loved the song back then too but it was out first recording so there’s probably parts where we weren’t good….. like our pronunciation *laughs*. It’s good that you can tell there’s a lot of passion but it seems too stiff? It feels like “oh- their new!”. It’s sad that “愛せない 愛したい” (Aisenai Aishitai-Can’t love Want to love) isn’t in this album. I love the lyrics but we were young and didn’t understand it completely. If we sang it now maybe everyone will understand it better!
Q6. What song is in your ipod that you listen to heavy rotation
6. Michael Jackson’s “Smooth Criminal” I listen to it a lot.
Q7. Tell us what you think about your new album
7. It has a lot of memory ever since Tohoshinki’s debut and you can see and feel our growth. In the DVD there are different types of “Rising Sun” and you can really feel our growth. So I want everyone to listen to it carefully once. I hope it can make a new memory from this one album. This album is a present from us.вариант перевода от whisperpuppies @soompi
читать His skillful dancing is on a whole other level. A reliable leader…
Yunho
Q1) A girl’s behavior and speech that makes you want to hug her at once?
1) When I see her making food for me, I feel like hugging her. For words, it'll be “I only like you.” Although no one said this to me before (laughs)!!
Q2) Please tell us your sexy point!
2) Maybe after I take off my clothes? I see myself in the mirror quite often after taking a bath. But I don’t think I look in the mirror too often compared with the other members. Junsu and Jejung look in the mirror all the time!
Q3) What is a requirement of a cool man?
3) Actions instead of words. I think having a sense of responsibility is the most important. It’s not just promising things to the others around you, but to be able to act on them. I think this is the most important thing to a guy. I’m also trying my best to do this.
Q4) Please write an emoticon/picture you use a lot in messaging!
This represents someone else and me and the mutual trust between us. I usually use it to say “It’ll be okay!” or “Cheer up!”
Q5) Within all your singles, the one with the most emotion in it is?
5) It has to be HUG. It’s because of this song that Tohoshinki exists. I really liked that song back then, but since it was our first time recording, there are noticeable differences between then and now (he’s saying it’s worse), like the pronunciation (laughs). Even though we put a lot of zeal in singing it, when I hear it now, it sounds a bit stiff. I feel that you can tell “Ah! It’s from a new artist!” But it does bring back memories. It’s a shame that we couldn’t but “愛せない愛したい” in the album this time. I really like this song, and because I was young back then, I didn’t really understand the meaning of the song. But if I sing it now, I may be able to transmit some of those feelings to the audience!
Q6) The hebirote song in your iPod is? (note: I don’t know what Hebirote means…and it seems neither did Junsu on another page of the magazine. I think it's means a song you really like based on their answers...)
6) Michael Jackson’s “Smooth Criminal”. I constantly listen to it!
Q7) Please tell us what you recommend in your album
7) This is an album filled with memories of Tohoshinki since our debut, and you can really feel our growth here. When you see the DVD, you’ll probably feel that we’ve matured. Various patterns of “Rising Sun” are included, and if you could listen to it once more carefully, I would be really happy. Through this album… This is a present from all of us.